ترجم إسباني عربي للإحاطة علمًا

نتائج ذات صلة

• iniciar (v.)
  لقن علما
  ... المزيد

أمثلة

• i) Que tome conocimiento de la información;
  `1` الإحاطة علماً بهذه المعلومات؛
• Tomó nota del proyecto de documento sobre el programa regional para los Estados Árabes (2006-2009) (DP/RPD/RAS/1);
  أحاط علما بمشروع وثيقة البرنامج
• El Presidente dice que se ha tomado nota de la propuesta.
  الرئيس: قال إنه أحاط علما بالاقتراح.
• El Presidente dice que ha tomado nota de la propuesta.
  الرئيس: قال إنه أحاط علما بهذا الاقتراح.
• La Junta tal vez desee tomar nota del informe.
  وقد يرغب المجلس في الإحاطة علما بالتقرير.
• a) Tomó nota del documento IDB.30/7;
  (أ) أحاط علما بالوثيقة IDB.30/7؛
• a) Tomó nota del documento IDB.30/3;
  (أ) أحاط علما بالوثيقة IDB.30/3؛
• Se solicita a la Comisión que tome nota del informe del Grupo.
  ويُطلب من اللجنة الإحاطة علما بتقرير الفريق.
• Cabe señalar la nueva estructura administrativa.
  وينبغي الإحاطة علما بالهيكلية الإدارية الجديدة.
• No necesitamos saberlo todo por adelantado, ¿de acuerdo?
  لسنا بحاجة للإحاطة علماً بالأمور مقدماً ، حسناً؟